Sembrerebbe un controsenso, ma Holbox è la dimostrazione che il paradiso non è un luogo sofisticato o per gusti sopraffini: il vero paradiso in terra è fatto di spiagge incontaminate, natura caraibica allo stato puro, poche strutture (ma attenzione: il cemento è in aumento!!), e soprattutto niente svaghi artificiali che non siano le lunghe passeggiate sulle spiagge, contemplare l'alba o il tramonto (in questo caso sorseggiando una tequila o un mezcal) e cenare in uno dei numerosi ristorantini di cucina locale (quelli più stylish erano sempre vuoti!). Senza contare che qui si viene soprattutto per nuotare con gli squali balena che sono i veri "padroni di casa" di questo angolo di paradiso. E dopo aver fatto loro una visita (il meno invasiva possibile) un senso di gratitudine per il creato pervade il visitatore cui non resta che abbandonarsi all'isola senza nulla pretendere più di quanto essa, semplicemente e genuinamente, già non dia.